yuji,ada yang ingin kukatakan padamu untuk terakhir kalinya 유지 , 마지막으로 할말이 있어 

ini tentang orang tuamu 네 부모에 대한거야

nggak perlu , aku nggak tertarik 필요없어요 , 관심없어요 

ini tentang orang tua mu  네 부모에 대한거야

sudah ku bling aku nggak tertaik , kek  할아버지 이미 관심없다고 말했어요 

bisa nggak , janggan sok keren sebelum mati?  죽기 전에 쿨한척 하지 않을수 없어요?

seorang pria ingin mati dengan keren , tahu? 한 남자는 멋지게 죽고싶은것이야 . 알겟어?

baca situasi , dong! 눈치 파악좀 해 

jangan beli bunga terus, lebih baik simpan uangnya 꽃을 계속 사지말고 돈을 아껴 

ini bukan untuk kek, aku membelinya untuk perawat , kok  할아버지가 아닌 간호사를 위한거라구요!

apalagi itu , bodoh 뭐라고 멍충이

gimana dengan kegiatan klubmu ? 클럽 활동은 어때

jangan menghabiskan waktu mu tempat berbau disiinfektan ini  소독냄새나는 이런곳에서 너의 시간을 쓰지마

berisik! klub selasai sebelum jam 5 그만, 부활동은 5시전에 끝나요 

aku nggak akan datang ke sini kalau nggak punya waktu luang  빈시간만 없었으면 여기 안왓을거라구여

hmph! santai sekali hidupmu 흠.. 편안한 삶이구만

kau itu kuat ,jadi 넌 강해 그러니  bantulah orang lain 다른 사람을 돕거라

ya, tak perlu setiap orang  모든 사람이 아닌 saat ada yang bisa kau bantu saja 너가 사람을 도울수 있을때나 

tidak perlu ragu dan mengharapkan terima kasih 주저할 필요없고 또 감사를 바라지 말고 

cukup bantu mereka saja 적절히 도와줘 그냥 

kau harus mati dikelilingi banyak orang 넌 사람들에 사이 속에서 죽어야해

jangan sprnti ku  나처럼 말고

iya, ada yang bisa kamu bantu? 예 저희가 도울께 있나욧?

tuan itadori? 이타도리 님?

kakekku sudah tiada 할아버지가 이미 돌아가셧어요 

dengan ini, semua dokumen yang di butuhkan sudah lengkap  이걸로써 모두 필요한 서류는 끝낫어요 

oke , terima kasih 예 감사합니다

kau baik2 saja? 괜찮아요? ya ..ini pertama kalinya bagiku , jadi masih belum terasanyata 전 처음이라,,아직 실감되지 않네여

tp kakek akan marah kalau aku bersedih terus 하지만 제가 계속 슬퍼하면 할아버지가 화내실꺼에요 

aku hanya perlu melupakannya sambil tersenyum  웃으면서 잊어야 겠어요  perkataanmu itu ,, 그 말은.. 

kau yuji itadori, kan? 너가 이타도리냐?