rumornya sebelum mereka jatuh sakit 그들이 아프기전에
mereka mendegar bunyi dan suara aneh 이상한 소리와 목소리를 들었다는 소문이있어
lalu ini! artikel koran 30 tahun lalu 그리고! 30년전 이 신문
tentang orang dari perusahaan konstruksi bernama yoshida yang menhilang 건설회사에 다닌 요시다라는 실종된 사람에 관해
dia terakhir terlihat di sini ketika proses pembangunan gedung sma sugisawa 3 berlangsung 그는 여기서 마지막으로 목격됬고 스기와라3학년 건물을 건설중일때야
pada saat itu yoshida memiliki utang pada beberapa orang 그당시 요시다는 몇몇에게 빚을 지고 있엇어
dia jg diincar oleh mereka yang berarti 그 또한 대부업자의 타겟이고 그 말인 즉슨
tubuh yoshida telah dikubur di lapangan rugby 요시다의 시체는 럭비장에 묻혀잇을거야
makanya(dugaan kami) serangkaian gangguan itu disebabkan oleh arwahnya 고로(우리의 추측으로) 일련의 방해는 영혼에 의한 것이야
bukan
katanya ,itu disebabkan oleh kutu 사람들이 말하기를 , 그건 진드기에 의한거야
terus kenapa? 그래서 어쩌라고
klub kami ini meneliti hal hal gaib , ini laporan yang hebat, kan? 우리 클럽은 미스터리사건을 조사하는 곳이야 , 이건 훌륭한 보고서라고 알앗냐
ini bukan permainan anak 2 , kalian hanya asal bicara 이건 애들 장난이 아니야 , 니네 그냥 막말이야
lalu permasalahan terbesar adalah .. 그리고 여기서 제일 큰 문제는
yuji itadori !
kau itu anggota klub atletik , bukan klub peneliti gal gaib 넌 미스터리부가 아니고 육상부야
artinya klub peneliti hal gaib nggak punya 3 anggota minimum 그 말은 즉, 이 클럽은 최소 3명의 부원을 가지지 못한다는 뜻이야
itadori...
aku yakin menulis klub peneliti hal gaib , kok 난 확실히 미스터리부에 적었다구
aku yang menggantinya! 내가 바꿧다
