NEMEN - GILDCOUSTIC / terjemahan 한국어 boso korea

 

 

Kudune kowe ngerti 넌 알아야해 
Tresnoku nomer siji 내 사랑은 너가 제일이야
Penak e leh mu blenjani janji  넌 쉽게 약속을 저버리고
Kowe tego nglarani 넌 무정하게 날아프게해

Usahaku wes ra kurang kurang 난 이미 충분히 노력했어 
Gematiku wes pol polan  내 애정은 이미 가득했어 
Pas aku dolan jebul ketemu kowe neng dalan 길을 걸을때 분명히 길에서 너를 만났고
Kowe konangan gendak an  넌 다른사람과 통했지 [ 바람? ] 

Ngomongo... Jalokmu pie? 말해봐 원하는게 뭐야?
Tak turutane , tak usahakne 내가 널 따를게 노력할게
Aku ra masalah... yen kon berjuang dewe  (사랑을) 스스로 지키라고 요청받아도 난 문제없어 
Sing penting kowe bahagia endinge 가장 중요한건 너의 행복이니까

Reff : 
Nanging ngopo , walesanmu neng aku  하지만 뭐야 , 나에게 너의 답장은?(안좋게 보냇나봄)
Kowe luwih milih dek'e  넌 그를 더 선호하고 
Kowe ninggal aku ninggal tatu 넌 나에게 상처를 남기고 떠났어 
Kurang opo , nek ku mertahanke kowe 널 지키는데 뭐가 부족했어?
Kowe malah ngebot i liane 넌 오히려 다른것을  선택했네

Pikiren bahagiamu , aku gampang 네 행복을 생각해봐 나는 쉽게 할수있어 

Kowe malah milih wong kae 넌 오히려 그를  선택했네
Jebul aku mbok anggep sepele 결국 나는 너에게 하찮게 여겨졌구나