주술회전 1-5

 

takagi dari klub atletik akan bertanding dengan itadori dari smp barat 육상부 타카기랑 서부중학교 이타도리가 시합한대

pertandingan apa? 종목은? tolak perlulu 투포환 던지기

takagi hebat  ! staminanya belum kendur  타카기 대단해. 여전하구만 

apa yang akan kau lakukan, itadori? 이타도리는 어떻게 할것인가 

itadori terkenal,ya? 이타도리 유명해?

rumornya, dia berhasil melewati semua tahap , ninja warrior , 소문으로는 닌자 단계를 모두 통과했다는 말이 있어

dia jg disebut2 reinkarnasi dari mirko flipovic 그리고 크로캅의 환생이라 불리는 이야기도 있어 

mirko'kan' belum mati 그사람 아직 안죽었는대;;

dia dijuluki macan smp barat 서부중에서 호랑이라 불렷어 

bukankan itu konyol? 개소리 아냐?

gimana cara lemparnya? aku nggak ngerti ,  boleh asal lempar? 어떻게 던져야하는거에요? 저 이거 몰라요 그냥 던지면 되여?

baiklah , kali ini tidak akan dianggap sebagai pelanggan 좋아 그러면 이번엔 파울은 안꼽도록하지 

maaf karena ini adu kekuatan melawan sprinter sprnti mu 너같은 스프린터에게 이런 대결하는건 미안하구나

tp dengan ini ku harap kau bisa memahami keserius  그러나 너가 내 진정성을 이해할수있길 바래

aku menang 내 승리다

bukankah lebih tepat gorila daripada macan ? 호랑이 보단 고릴라가 정확한듯?

cara melempar pitcher ya  투수처럼 던지내

pak takagi  aku pamit dulu karena ada urusan 타카기씨 저 먼저 일이잇어서 가봅니다 

lemparan yang bagus 잘 던졋어요